Übersetzung von „judicial“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

A presente decisão-quadro não visa harmonizar as normas nacionais relativas à avaliação judicial de provas forenses.

Dieser Rahmenbeschluss hat nicht zum Ziel, die innerstaatlichen Rechtvorschriften für die gerichtliche Würdigung von kriminaltechnischem Beweismaterial zu vereinheitlichen.

Devem eles executar sentenças judiciais proferidas por homens?

Sollen sie die Richtersprüche vollstrecken, die von Menschen richterlich gefällt worden sind?

Concordo consigo quando diz que a reforma judicial está a tardar.

Ich gebe Ihnen Recht, die Reform der Justiz hinkt hinterher.