Übersetzung von „junto de“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Lit.: “numa junta de roça”, isto é, numa jugada, a terra que uma junta de bois pode lavrar num dia.

Wtl.: „eines Gespann Feldes“, d. h. der Ackerfläche, die ein Gespann Stiere an einem Tag umpflügen kann.

- a realização de testes preliminares junto de parceiros académicos e profissionais, bem como junto de um número limitado de utilizadores potenciais;

- Durchführung von Vorabtests bei Partnern aus dem akademischen und dem gewerblichen Bereich sowie bei einer begrenzten Zahl potentieller Nutzer;

Na viagem de volta, eles estavam juntos de novo.

Sie saß auch auf der Rückreise neben ihm.