Übersetzung von „justapor“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O relatório de síntese justapõe o nível de fundos despendidos de forma irregular e o impacto das correções financeiras.

Im Synthesebericht werden der Umfang der Mittel, deren Verwendung nicht im Einklang mit den Rechtsvorschriften erfolgte, und die Auswirkungen der Finanzkorrekturen nebeneinander gestellt.

É inadmissível justapor a culpa colectiva dos romanichéis e a responsabilidade colectiva da maioria, dos opressores.

Man darf nicht die Kollektivschuld der Roma und die Kollektivverantwortung der Mehrheit, der Unterdrücker, nebeneinanderstellen.