Übersetzung von „latejo“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Meus joelhos e ombros latejavam como se fosse uma gigantesca dor de dente.

In den Knien und in den Schultern klopfte es wie bei fürchterlichen Zahnschmerzen.

Meu abdome latejava, eu quase não conseguia andar, havia algo de terrivelmente errado.

Es pochte in meinem Leib, und ich konnte kaum noch gehen; irgend etwas war passiert.