Übersetzung von „mesmo que“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
auch wenn, obgleich, obschon sind die besten Übersetzungen von „mesmo que” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
mesmo que
conjunction
-
auch wenn
conjunctionEu tenho que ir mesmo que caia um toró.
Ich muss gehen, auch wenn es wie aus Kübeln regnet.
-
obgleich
SubordinatingConnectiveTodos eles, naturalmente, merecem o meu integral respeito, mesmo que não possa concordar com todos.
Selbstverständlich respektiere ich sie alle, obgleich ich nicht alle teile.
-
obschon
SubordinatingConnectiveQuando ouvem isto, os activistas dos direitos das minorias gritam imediatamente "segregação!", mesmo que o objectivo seja a rápida inclusão.
Verfechter von Minderheitenrechten lehnen dies vehement als Segregation ab, obschon das Ziel eine rasche Integration ist.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- obwohl
- wenn auch
- wenngleich
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " mesmo que " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "mesmo que“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
sehr · viel
-
indem · während
-
genau so
-
selbst wenn ich wollte
-
wie
Beispiel hinzufügen
Hinzufügen