Übersetzung von „necessitado“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

E depois, o tempo passa, e de repente, elas já não estão assim tão necessitadas.

Nach'ner gewissen Zeit sind sie nicht mehr so bedürftig.

O lavrador pobre, que mais necessita aumentar a produção de alimentos, não pode adquiri-la.

Der arme Bauer, der eine erhöhte Nahrungsmittelproduktion am nötigsten hätte, kann ihn sich nicht leisten.

Sinto-me particularmente solidário com todos quantos aí trabalham, bem como com todos os necessitados que lhes estão confiados.

Den vielen selbstlosen Mitarbeitern jener Werke sowie den ihnen anvertrauten hilfsbedürftigen Menschen fühle ich mich besonders verbunden.