Übersetzung von „nexo“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Esse nexo entre os destinatários não existe no caso em análise.

Ein solcher Zusammenhang zwischen den Adressaten bestehe im vorliegenden Fall nicht.

Há, claramente, nexos muito estreitos entre estes dois dossiers .

Offensichtlich bestehen zwischen diesen beiden Dossiers sehr enge Verbindungen.

Também não é relevante a falta de nexo com um regime contributivo.

Auch die fehlende Verknüpfung mit einem beitragsfinanzierten System ist ohne Bedeutung.