Übersetzung von „nobreza“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Adel, Adelsstand, Vornehmheit sind die besten Übersetzungen von „nobreza” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
Adel
noun masculineDe 5 (o conjunto das famílias ilustres)
A nobreza, à qual não consegues elevar-te por ti mesmo, nenhum título nobiliárquico te poderá dar.
Den Adel, zu dem du dich nicht selber kannst erheben, kann auch kein Adelsbrief dir geben.
-
Adelsstand
noun masculineÉ estranho como o raio ter a nobreza Tudor toda aqui às voltas em bicicletas motorizadas!
Es ist ziemlich seltsam, den gesamten Adelsstand... auf motorisierte Fahrräder zu setzen.
-
Vornehmheit
noun feminineDe 1 (qualidade do que é nobre)
O Gaius falou da nobreza dos Senhores dos Dragões.
Gaius sprach von der Vornehmheit der Drachenlords.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- aristokratie
- Edelmut
- Adligen
- edle Gesinnung
- Aristokratie
- Herrlichkeit
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " nobreza " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Adel
nounsozial exklusive Gruppe mit gesellschaftlichem Vorrang
A nobreza, à qual não consegues elevar-te por ti mesmo, nenhum título nobiliárquico te poderá dar.
Den Adel, zu dem du dich nicht selber kannst erheben, kann auch kein Adelsbrief dir geben.
Ausdrücke ähnlich wie "nobreza“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
gentry
-
Gentry
-
Restoration – Zeit der Sinnlichkeit
-
Adelstitel