Übersetzung von „ordenar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

befehlen, anordnen, ordnen sind die besten Übersetzungen von „ordenar” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.

ordenar verb Grammatik
+ Hinzufügen

Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch

  • befehlen

    verb v

    Einen Befehl geben.

    O general ordenou com uma voz abrupta e rápida para atacar o inimigo.

    Mit rascher und überstürzter Stimme befahl der General, den Feind anzugreifen.

  • anordnen

    verb v

    Por conseguinte, não há que ordenar a reabertura da fase oral do processo.

    Daher besteht keine Veranlassung, die Wiedereröffnung der mündlichen Verhandlung anzuordnen.

  • ordnen

    verb v

    O juiz ordenou ao Martinson que a limpasse, mas ele não o fez!

    Der Richter ordnete an, ihn zu entsorgen, doch das geschah nicht!

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • vorschreiben
    • sortieren
    • gebieten
    • einrichten
    • verordnen
    • anweisen
    • veranlassen
    • machen
    • bearbeiten
    • organisieren
    • veranstalten
    • ausrichten
    • vorbereiten
    • zurechtmachen
    • herrichten
    • arrangieren
    • erledigen
    • abwickeln
    • übereinkommen
    • in Ordnung bringen
    • einordnen
    • ordinieren
    • weihen
    • verfügen
    • auferlegen
    • bestellen
    • bestimmen
    • einstellen
    • berichtigen
    • lenken
    • ersuchen
    • bitten
    • leiten
    • stimmen
    • angleichen
    • anbequemen
    • richten
    • diktieren
    • beilegen
    • verschreiben
    • anpassen
    • führen
    • Orden verleihen
    • zurecht machen
    • kommandieren
    • zuweisen
    • anorden

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " ordenar " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "ordenar“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „ordenar“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory