Übersetzung von „original“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Tom não sabe a diferença entre um original e uma falsificação.

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Original und einer Fälschung.

O escritor original não é aquele que não imita ninguém, mas o que ninguém consegue imitar.

Ein origineller Schriftsteller ist nicht derjenige, der niemanden nachahmt, sondern derjenige, den niemand nachahmen kann.

A mente que se abre para uma nova ideia jamais voltará ao seu tamanho original.

Ein Geist, der sich einer neuen Idee öffnet, wird niemals zu seiner ursprünglichen Größe zurückkehren.