Übersetzung von „pastor“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
Pastor, Hirt, Pfarrer sind die besten Übersetzungen von „pastor” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
Pastor
noun masculineSacerdote da Igreja Protestante ou da Igreja Evangélica
Este pastor de quem tanto gosta não vale a pena.
Der Pastor, dem du hinterher läufst, der ist nicht viel wert.
-
Hirt
noun masculineEncarregado de cuidar de gado [..]
Nas tendas reais, a sulamita falava como se o seu amado pastor estivesse presente.
In den königlichen Zelten spricht die Sulamith, als sei ihr geliebter Hirt zugegen.
-
Pfarrer
noun masculineHouve, por exemplo, o caso de um pastor protestante sueco.
Da gab es beispielsweise den Fall eines protestantischen schwedischen Pfarrers.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- Hirte
- Schafhirt
- Schäfer
- Schafhirte
- Senner
- schäferhund
- Schäferin
- Pastorin
- Pfaffe
- Hirtin
- Hüter
- Schafhirtin
- Seelsorger
- Pfarrerin
- schäferei
- Hüterin
- Schafer
- Geistlicher
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " pastor " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Hirte
nounPerson, die eine Herde von Nutztieren bewacht und versorgt
O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos.
Der Hirte versucht die Schafe stets davon zu überzeugen, dass ihre Interessen die seinen sind.
-
Pastor
nounGeistlicher in christlichen Kirchengemeinden
Bem, é que toda minha vida tenho sido um Pastor.
Es ist nur so, dass du unser ganzes Leben lang Pastor warst.
Bilder mit "pastor“
Ausdrücke ähnlich wie "pastor“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
Islandhund · Isländischer Schäferhund · Isländischer Spitz
-
Kroatischer Schäferhund
-
Deutscher Schäferhund · Schäferhund · deutscher Schäferhund
-
Hirtentäschelkraut · gewöhnliches hirtentäschel
-
Hirtenhund · Hütehund · Schäferhund · huetehund
-
Schäfer
-
Armant
-
Islandhund · Isländischer Schäferhund · Isländischer Spitz