Übersetzung von „plenamente“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Todas as cerejeiras no parque estão plenamente floridas.

Alle Kirschbäume im Park stehen in voller Blüte.

Estes custos são simplesmente incompatíveis com uma união monetária plenamente integrada, funcionando harmoniosamente.

Derartige Kosten sind mit einer reibungslos funktionierenden, vollständig integrierten Währungsunion schlicht unvereinbar.

Dava-lhes um trabalho que seria totalmente satisfatório, habilitando-os a usarem plenamente as suas faculdades de maneira sadia.

Die Arbeit, die sie zu verrichten hatten, war durch und durch befriedigend. Sie ermöglichte es ihnen, ihre Fähigkeiten auf nutzbringende Weise voll einzusetzen.