Übersetzung von „quer que seja“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Ausdrücke ähnlich wie "quer que seja“ mit Übersetzungen in Deutsch

• o que é que isso quer dizer?
  was heißt das?
• O que é que queres dizer com isso?
  Was willst du damit sagen?
• o que quer que seja
  was auch immer
• é o que eu quero dizer
  das will ich meinen
• o que é que queres dizer com isso?
  was soll das heißen?
• quem quer que seja
  irgendwer · wer es auch sei · wer es auch sein mag
• onde quer que seja
  irgendwo · wo auch immer · wo immer
• não era isso que eu queria dizer
  so hatte ich es nicht gemeint