Übersetzung von „rendimento bruto“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O impacto da medida na produção e no rendimento bruto dos agricultores não é posto em causa.

Die positive Auswirkung der Maßnahme auf die Erzeugung und das Bruttoeinkommen der Erzeuger ist nicht beeinträchtigt.

- deste rendimento bruto devem ser deduzidos os custos anuais de administração, obtendo-se um produto anual líquido de 111 217 marcos alemães,

- Von diesem Rohertrag sind die jährlichen Bewirtschaftungskosten abzuziehen, was einen jährlichen Reinertrag von 111 217 DM ergibt.