Übersetzung von „retificar“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O artigo refere-se apenas a «medidas necessárias» para retificar a situação, mas não especifica tais medidas.

Der Artikel erwähnt nur „notwendige Maßnahmen“, um die Lage zu korrigieren, gibt aber keine spezifischen Maßnahmen an.

A Comissão dispõe do direito de retificar, apagar ou bloquear os dados.

Die Kommission ist berechtigt, die Daten zu berichtigen, zu löschen oder zu sperren.

Quem sabe um ajuste similar possa retificar o seu senso crítico.

Vielleicht würde es ja auch Ihre Fähigkeiten als Kritiker verbessern.