Übersetzung von „rugido“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

O dragão se aproximava, fazendo tremer a floresta com seu terrível rugido, mas Tom, bravamente, mantinha-se firme.

Der Wald erbebte unter dem entsetzlichen Brüllen des herannahenden Drachen, doch Tom stand wacker seinen Mann.

Amiúde tinham de dormir sob uma árvore à noite, ouvindo o rugido dos leões.

Oft mußten sie draußen unter einem Baum übernachten, wo man das Gebrüll der Löwen hören konnte.

2 A terribilidade do rei é como o rugido do leão novo jubado.

2 Der Schrecken eines Königs ist ein Knurren gleich dem eines mähnigen jungen Löwen.