Übersetzung von „ruptura“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

São as lágrimas que podem gerar uma ruptura capaz de nos abrir à conversão.

Die Tränen können einen Bruch hervorrufen, der fähig ist, uns für die Umkehr zu öffnen.

Numerosos clientes exprimem as suas preocupações quanto a uma ruptura dos seus aprovisionamentos.

Zahlreiche Kunden zeigen sich wegen einer möglichen Unterbrechung ihrer Versorgung besorgt.

Em primeiro lugar, afirma-se no relatório que não deverá haver qualquer ruptura social.

Erstens heißt es in dem Bericht, es darf keinen sozialen Abbruch geben.