Übersetzung von „simplesmente“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch
einfach, nur, schlichtweg sind die besten Übersetzungen von „simplesmente” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.
-
einfach
adverbAuf eine einfache Weise oder in einem einfachen Zustand.
Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente?
Warum sagst du uns nicht einfach, was du auf dem Herzen hast?
-
nur
noun advTom quis impressionar os amigos, mas estes simplesmente riram dele.
Tom wollte seine Freunde beeindrucken, aber die lachten nur über ihn.
-
schlichtweg
adverbAuf eine einfache Weise oder in einem einfachen Zustand.
Continha muitas propostas adequadas, mas também muitas outras totalmente desajustadas, algumas das quais, simplesmente absurdas.
Er enthielt viele angemessene Vorschläge, jedoch auch viele äußerst unangemessene, von denen einige schlichtweg absurd waren.
-
Weniger häufige Übersetzungen
- schlechthin
- bloß
- halt
- lediglich
- schlechterdings
- glattweg
- nun einmal
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " simplesmente " in Deutsch
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Ausdrücke ähnlich wie "simplesmente“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
einzig und allein · schlicht und einfach