Übersetzung von „sondagem“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Os membros da família infelizes têm reflexos nas sondagens.

Unglückliche Familienmitglieder sind nicht gut für die Umfragen.

As leituras efetuadas nos reservatórios de combustível devem obedecer a métodos adequados, designadamente sistemas automatizados, sondagens e sondas de medição.

Der Füllstand wird mittels geeigneten Methoden wie automatischen Systemen, Sondierungen und Peilbändern abgelesen.

Para determinador o impacto da comunicação recorrer-se-á de forma mais generalizada a métodos orientados de sondagem da opinião pública.

Gezielte Methoden zur Erforschung der öffentlichen Meinung werden umfassender eingesetzt, um die Wirkungen von Kommunikationsmaßnahmen zu messen.