Übersetzung von „sui generis“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Mas claro, a construção europeia é de tal forma sui generis, paradoxal e incerta, que é intocável.

Aber natürlich ist das europäische Einigungswerk einzigartig, so paradox und ungewiss, dass es unberührbar ist.