Übersetzung von „violento“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

heftig, drastisch, gewalttätig sind die besten Übersetzungen von „violento” aus dem Portugiesisch ins Deutsch.

violento adjective verb masculine Grammatik
+ Hinzufügen

Portugiesisch-Deutsch Wörterbuch

  • heftig

    adjective

    Eine Maßnahme ergreifen, die Verletzung an Personen, Tieren, oder Gegenständen bewirkt oder zumindest beabsichtigt.

    Se fizermos bastante manobras violentas, podemos esquivar nos dele.

    Mit heftigen Manövern können wir sie vielleicht ablenken.

  • drastisch

    noun adj

    Os actos violentos que constatamos agora recordam cruelmente as páginas mais negras da nossa história europeia do pré-guerra.

    Die gegenwärtig festzustellenden Gewaltakte erinnern mich in drastischer Weise an die schwärzesten Episoden unserer europäischen Vorkriegsgeschichte.

  • gewalttätig

    adjective

    Tom não é violento.

    Tom ist nicht gewalttätig.

  • Weniger häufige Übersetzungen

    • gewaltsam
    • brutal
    • stürmisch
    • scharf
    • grell
    • gewaltig
    • tätlich
    • ungestüm
    • hitzig
    • arbeitend
    • aktiv
    • brachial
    • vernichtend
    • wuchtig
    • wirksam
    • reißend
    • werktätig
    • geschäftig
    • rasend
    • emsig
    • rührig
    • unternehmend
    • berufstätig
    • tätig
    • zu den Aktiva gehörend
    • zum Besitztum gehörend
    • gewaltbereit
    • grimmig
    • stark wirkend

  • Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen

Automatische Übersetzungen von " violento " in Deutsch

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Ausdrücke ähnlich wie "violento“ mit Übersetzungen in Deutsch

Hinzufügen

Übersetzungen von „violento“ im Deutsch im Kontext, Beispielsätzen und Translation Memory