Übersetzung von „vistoso“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Por natureza, este sector utiliza marcas e símbolos menos vistosos e surpreendentes do que os sinais usados, por exemplo no comércio retalhista.

Dieser Sektor verwende naturgemäß weniger grelle und aufdringliche Marken und Symbole als z. B. der Einzelhandel.

Muitas vezes, são violências menos vistosas, mas nem por isso menos terríveis.

Dabei handelt es sich oft um Gewalttätigkeiten, die nicht so auffallend, aber deshalb nicht weniger furchtbar sind.

O Amancio Malvado, o mais velho, naturalmente, tinha de ter a mais vistosa.

Amancio Malvado, der Älteste, brauchte natürlich das auffälligste: