Übersetzung von „zelo“ aus dem Portugiesisch ins Deutsch

Temos a sensação de que a Comissão não demonstrou, neste aspecto, todo o zelo necessário.

Wir haben das Gefühl, daß die Kommission in diesem Punkt nicht den erforderlichen Eifer gezeigt hat.

Os Estados-Membros zelarão pela coerência das suas políticas nacionais com as posições comuns.

Die Mitgliedstaaten tragen dafür Sorge, dass ihre einzelstaatliche Politik mit den gemeinsamen Standpunkten in Einklang steht.