Übersetzung von „a calma“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Până la urmă s-a calmat destul să îmi spună ce a păţit.

Aber dann beruhigte sie sich und sagte mir, was passiert war.

(V-ar putea fi util să ştiţi că termenul potoli din 2 Nefi 28:21 înseamnă a calma, a legăna sau a adormi spiritual.)

(Es mag hilfreich sein zu wissen, dass das Wort beschwichtigen in 2 Nephi 28:21 beruhigen, einlullen oder in geistigen Schlaf versetzen bedeutet.)

În multe ţări, oamenii depun mari eforturi pentru a calma „spiritele“ morţilor.

In vielen Ländern unternehmen Menschen große Anstrengungen, um die „Geister“ der Verstorbenen zu besänftigen.

Luăm medicamente pentru a calma durerea sau simptomele bolilor sau ca să ne salvăm viețile.

Wir nehmen Arzneimittel ein, um Schmerzen zu stillen, Krankheitssymptome zu lindern oder unser Leben zu retten.