Übersetzung von „a pedepsi“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Ai pedepsit Ayla pentru a face treabă bună.

Sie haben Ayla dafür abgestraft, weil sie gute Arbeit gemacht hat.

Dispozițiile menționate anterior nu afectează competența statelor membre de a pedepsi neregulile comise pe teritoriul lor

Die vorstehenden Bestimmungen berühren nicht die Befugnis der Mitgliedstaaten, begangene Unregelmäßigkeiten in ihrem Gebiet zu ahnden

Deci, pentru a pedepsi-I ai devenit amanta lui?

Um ihn zu bestrafen, gehen Sie mit ihm aus?

(Puteţi explica ce înseamnă cuvântul a pedepsi: a corecta pe cineva aplicându-i o mustrare printr-o pedeapsă sau suferinţă de un anumit fel.)

(Vielleicht müssen Sie erklären, dass das Wort züchtigen bedeutet, jemanden zu korrigieren, indem er bestraft wird oder auf irgendeine Weise leiden muss.)