Übersetzung von „atinge“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Atunci când organismul este atins, receptorii de la nivelul pielii trimit mesaje creierului, provocând eliberarea de substanțe chimice, cum ar fi endorfinele.

Wenn der Körper berührt wird, schicken Rezeptoren in der Haut Nachrichten zum Gehirn und verursachen die Ausschüttung von chemischen Stoffen wie Endorphinen.

Dacă Bert se atinge de ea, renunţ la caz.

Wenn Bert sie auch nur anrührt, dann ziehe ich mich zurück.

Preocuparea ta îmi atinge inima, dar este deplasată.

Deine Besorgnis rührt mich, aber sie ist unangebracht.