Übersetzung von „concediu“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Tu când ţi-ai luat ultima oară un concediu?

Wann hast du das letzte Mal Urlaub gemacht?

Statele membre se obligă să menţină echivalenţa care există în privinţa regimurilor concediilor plătite.

Die Mitgliedstaaten sind bestrebt, die bestehende Gleichwertigkeit der Ordnungen über die bezahlte Freizeit beizubehalten.

Articolul 7 prevede, de asemenea, o perioadă de concediu anual plătit, denumită inițial „repaus anual” (120), care este discutată în capitolul VII.

Artikel 7 sieht außerdem einen bezahlten Jahresurlaub vor, der zunächst als „jährliche Ruhezeit“ (120) bezeichnet wurde und auf den später noch eingegangen wird (Kapitel VII).