Übersetzung von „dare“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Înregistrările necesare se păstrează, pentru a dovedi faptul că au fost respectate toate condițiile pentru eliberarea certificatului de dare în exploatare, inclusiv documentele subcontractantului.

Die Aufzeichnungen für den Nachweis, dass alle Anforderungen für die Erteilung der Freigabebescheinigung, einschließlich der Freigabedokumente des Unterauftragnehmers, erfuellt sind, müssen aufbewahrt werden.

Cum poate fi ilustrat faptul că dreptatea pretinde mai întâi darea unui avertisment?

Wie könnte man veranschaulichen, daß es die Gerechtigkeit erfordert, zuerst eine Warnung zu geben?

Vrei ca oamenii să-şi plătească dările în monede romane.

Denkst du, die Steuer wird mit römischem Geld bezahlt?