Übersetzung von „lapsus“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Se pare că acest fragment conţine o lapsus linguae: hotărârea vizează „cota de impozitare aplicată dividendelor de origine naţională”.

In diesem Passus scheint dem Gerichtshof jedoch ein lapsus linguae unterlaufen zu sein: Im Urteil ist vom „Steuersatz für Dividenden aus inländischen Quellen“ die Rede.