Übersetzung von „participare“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Acestea caută modalități de a încuraja participarea egipteană la inițiativele comunitare în acest sector.

Die Vertragsparteien suchen nach Möglichkeiten, die Teilnahme Ägyptens an Initiativen der Gemeinschaft in diesem Bereich zu fördern.

Este necesară, totodată, sporirea participării țărilor în curs de dezvoltare la forurile internaționale relevante.

Gleichzeitig ist eine größere Beteiligung der Entwicklungsländer an einschlägigen internationalen Foren notwendig.

Devenim capabili să avem o participare mai productivă în minister.

Wir können einen produktiveren Anteil am Predigtdienst haben.

Câteva instrumente ar trebui să fie utilizate pentru a stimula participarea lor socială.

Dabei sollten mehrere Instrumente zur Förderung ihrer sozialen Teilhabe eingesetzt werden.