Übersetzung von „relativ“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Meritele relative ale propunerilor de proiecte nu erau evaluate.

Eine Beurteilung der relativen Vorteile der Projektvorschläge fand nicht statt.

Prima condiție poate fi relativ ușor de îndeplinit.

Das erste Erfordernis könnte verhältnismäßig einfach erfüllt werden.

Reglementarea serviciilor profesionale continuă să fie relativ restrictivă.

Die Reglementierung freiberuflicher Dienstleistungen ist nach wie vor vergleichsweise restriktiv.

Spre deosebire de prima teză, a doua teză se aplică „în cazul unei proceduri privind motivele relative de respingere a înregistrării”.

Dagegen gilt der zweite Satz für „Verfahren bezüglich relativer Eintragungshindernisse“.