Übersetzung von „rigiditate“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Pe cât posibil, bancnotele euro cu o rigiditate foarte mică sunt sortate ca necorespunzătoare.

Euro-Banknoten mit sehr geringer Steifheit werden so weit als möglich als nicht umlauffähig sortiert.

Așadar, cum începem să desființăm rigiditatea și să adoptăm agilitatea emoțională?

Wie fangen wir an, die Starrheit aufzubrechen, und uns emotionale Agilität anzueignen?

Italia a susținut doar a posteriori faptul că în Convenție se prevedea o compensare pentru presupusa rigiditate.

Italien hat erst ex post angeführt, dass die Vereinbarung einen Ausgleich für diese unterstellte Rigidität vorsah.