Übersetzung von „treaptă“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

La coborârea din cabina conducătorului auto, poziția treptei superioare trebuie să fie ușor accesibilă.

Die oberste Stufe muß so angeordnet sein, daß sie beim Ausstieg aus dem Fahrerhaus leicht erreichbar ist.

Ultimele trei trepte ne va spune ce să facă.

Die letzten Sprossen sagen uns, was zu tun ist.

Scările sau treptele trebuie proiectate şi construite de aşa manieră încât să se evite alunecarea picioarelor.

Trittbretter oder Sprossen müssen so konstruiert und angebracht sein, dass die Füße nicht abgleiten können.

Nici faptul că a dat capul de fiecare treaptă în timp ce îl târam înapoi.

So, wie seinen Kopf auf jede Treppenstufe zu hauen, als wir ihn wieder hochgebracht haben.