Übersetzung von „umfla“ aus dem Rumänisch ins Deutsch

Vei muri sau te umfli ca un pepene masiv?

Stirbst du oder schwillst zu einer riesigen Melone an?

Anvelopele se umflă la presiunea recomandată de producătorul vehiculului.

Die Reifen müssen auf den vom Hersteller empfohlenen Luftdruck aufgepumpt sein.

Cât poate să mi se umfle capul până explodează?

Wie weit lässt sich mein Ego noch aufblasen, bevor es platzt?

Imi da senzatia oribila ca sunt plin, umflat, bortos.

Da krieg ich das schlimme Gefühl, voll gefressen, aufgebläht zu sein.