Übersetzung von „авантю́рный“ aus dem Russisch ins Deutsch

Я хочу, чтобы мои дети были счастливыми, чистосердечными и авантюрными.

Ich will, dass meine Kinder freudig sind und offenherzig und abenteuerlich.

Программа экономического развития отражала его популистскую политику вкупе с зарубежными авантюрными политическими и экономическими экспериментами, а не курс на стабильность и устойчивый рост.

Die Wirtschaftsplanung reflektierte seine populistische Politik wie auch seine Abenteuer im Ausland, anstatt auf Stabilität und nachhaltiges Wachstum zu setzen.

Пробуйте новые или трудные дела, будьте авантюрным.

Erprobe neue und schwierige Dinge, sei abenteuerlustig.