Übersetzung von „биологическое разнообразие“ aus dem Russisch ins Deutsch

Потеря биологического разнообразия – одна из самых серьезных таких угроз.

Der Verlust der Artenvielfalt ist eine der schwerwiegendsten Bedrohungen.

Мы должны в равной степени делать вклад в восстановление биологического разнообразия.

Wir müssen uns nun gleichermaßen intensiv damit beschäftigen, wie wir den Verlust der Biodiversität umkehren.

Несмотря на реальный прогресс в осуществлении Конвенции о биологическом разнообразии, исчезновение самого биоразнообразия продолжает происходить тревожными темпами.

Bei der Durchführung des Übereinkommens über die biologische Vielfalt waren zwar wirkliche Fortschritte zu verzeichnen, doch nimmt die biologische Vielfalt selbst in besorgniserregender Weise ab.