Übersetzung von „вилять“ aus dem Russisch ins Deutsch

Не бойся собаки, что лает, а бойся той, что молчит и хвостом виляет.

Den Hund, der bellt, braucht man nicht zu fürchten, wohl aber den, der leise ist und mit dem Schwanze wedelt.