Übersetzung von „выпрыгнуть“ aus dem Russisch ins Deutsch

Но вот это мне точно не нужно, так что, тебе придётся как бы выпрыгнуть.

Aber damit plage ich mich nicht rum, also musst du irgendwie rausspringen.

Том выпрыгнул из кровати, оделся, позавтракал и был за дверью через десять минут.

Binnen zehn Minuten sprang Tom aus dem Bett, zog sich etwas an, frühstückte und war aus dem Haus.

Но не успел он выпрыгнуть наружу, как выстрел сзади ранил его в левое бедро.

Er wollte gerade hinausspringen, da traf ihn von drinnen eine Kugel in den linken Oberschenkel.