Übersetzung von „единичный“ aus dem Russisch ins Deutsch

И сбор сена явно наше наибольшее единичное использование техники и топлива на этой ферме.

Und die Heuernte ist mit Abstand unsere größte einzelne Anwendung von Maschinen und Treibstoff auf dieser Farm.

Как ни прискорбно, но это чудовищное зло было замечено и среди нас, хотя и в редких, единичных случаях.

Ich muss leider sagen, dass dieses fürchterliche Übel sehr vereinzelt bei uns vorgekommen ist.

Однако даже единичные случаи его празднования тут же вызывают среди местного населения бурю споров.

Trotzdem fühlen sich einige Menschen schon wegen der eher seltenen Feiern unwohl.