Übersetzung von „иначе говоря“ aus dem Russisch ins Deutsch

Им следует, иначе говоря, держаться за то, что было так прекрасно названо “железными перилами”.

Sie sollten, mit anderen Worten, fest an dem festhalten, was so trefflich als „eiserne Stange“ bezeichnet wird.

Самое тревожное в экономике в наши дни ‐ это ее изменчивость, иначе говоря, неспособность наших институтов защитить нас от чрезмерной финансовой неопределенности.

Das Erschreckendste an der Wirtschaft ist dieser Tage ihre Volatilität – in anderen Worten, die Unfähigkeit unserer Institutionen, uns vor extremer finanzieller Unsicherheit zu schützen.