Übersetzung von „крестьянский“ aus dem Russisch ins Deutsch

В результате подавляющего налогового бремени, налагаемого для финансирования расточительных проектов императора, вспыхнули крестьянские восстания.

Aufgrund der erdrückenden Steuerlasten, die zur Finanzierung des ausgefallenen kaiserlichen Projekts den Bauern aufgebürdet wurden, brachen Aufstände aus.

Даже маникюр не замаскирует эти крестьянские руки.

Nicht einmal eine Maniküre könnte diese bäuerlichen Hände retten.