Übersetzung von „невольно“ aus dem Russisch ins Deutsch

Мы следуем за ними всю дорогу вниз, и при этом невольно переживаешь за них и подбадриваешь. ФЛЭЙ:

Wir folgen ihnen den ganzen Weg hinab und man fühlt irgendwie mit ihnen und feuert sie an.

Такой анализ вряд ли можно назвать беспристрастным, и он невольно ведёт к усилению конфронтации.

Denn diese Analysen sind kaum neutral, sondern treten unbeabsichtigt in eine noch andauernde Auseinandersetzung ein.