Übersetzung von „ошара́шенный“ aus dem Russisch ins Deutsch

Ошарашенные эксперты, которые пропустили Лина, говорили что-то вроде: «Он просто не соответствовал сложившемуся стереотипу».

Jene entgeisterten Experten, die Lin übersehen hatten, geben jetzt Dinge von sich wie: „Er hat einfach nicht danach ausgesehen.“

Ну, мэм, если вас это удивляет, ты будешь ошарашен, чтобы узнать он согласился на продажу недвижимости.

Ma'am, wenn Sie das überrascht, sind Sie sicher sprachlos, wenn ich sage, dass er den Verkauf vereinbart hat.