Übersetzung von „эволюционист“ aus dem Russisch ins Deutsch

Один эволюционист, не вдаваясь вглубь проблемы, заявил, что фотосинтез был «изобретен» несколькими «клетками-первооткрывателями».

Ein Evolutionist tat das Problem mit der Bemerkung ab, die „Erfinder“ der Photosynthese seien „ein paar ‚Pionier‘-Zellen“ gewesen.

Так, в 2008 году биолог-эволюционист Стюарт Ньюмен сказал в интервью о необходимости в новой теории эволюции, которая объясняла бы внезапное появление новых форм жизни.

Der Evolutionsbiologe Stuart Newman erklärte 2008 in einem Interview, man brauche eine andere Evolutionstheorie, die das plötzliche Erscheinen neuer Lebensformen erkläre.