Übersetzung von „begunec“ aus dem Slowenisch ins Deutsch
Flüchtling, Asylbewerber, Asylant sind die besten Übersetzungen von „begunec” aus dem Slowenisch ins Deutsch.
Oseba, ki ni v državi svojega izvora in ki je zaradi utemeljenega strahu pred preganjanjem nezmožen, ali si ne želi okoristiti se z državno zaščito.
-
Flüchtling
noun masculineOseba, ki ni v državi svojega izvora in ki je zaradi utemeljenega strahu pred preganjanjem nezmožen, ali si ne želi okoristiti se z državno zaščito.
Zaradi te unije bi bilo lažje vračati begunce v take države.
Sie würde die Rückführung von Flüchtlingen in diese Länder erleichtern.
-
Asylbewerber
noun masculineZgolj denarna kazen za priznanje statusa begunca tako večinoma ne bo zadostovala.
Der Asylbewerber muss glaubhaft machen (wenn möglich auf der Grundlage von Dokumenten), dass er persönlich einen triftigen Grund hat, eine Verfolgung zu befürchten.
-
Asylant
noun masculineSolidarnost in sodelovanje s tretjimi državami pri obvladovanju tokov prosilcev za azil in beguncev sta prav tako pomembna.
Bei der Steuerung von Asylanten- und Flüchtlingsströmen kommt auch der Solidarität und Zusammenarbeit mit Drittstaaten Bedeutung zu.
-
Algorithmisch generierte Übersetzungen anzeigen
Automatische Übersetzungen von " begunec " in Deutsch
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Übersetzungen mit alternativer Schreibweise
-
Flüchtling
nounPerson, die sich aus begründeter Furcht vor Verfolgung außerhalb des Landes befindet, dessen Staatsangehörigkeit sie besitzt
Zaradi te unije bi bilo lažje vračati begunce v take države.
Sie würde die Rückführung von Flüchtlingen in diese Länder erleichtern.
Ausdrücke ähnlich wie "begunec“ mit Übersetzungen in Deutsch
-
politischer Flüchtling
-
Flüchtlingshilfe