Übersetzung von „naznanilo“ aus dem Slowenisch ins Deutsch

Rekel je, da je imel nekaj velikih naznanilo.

Er sagte, er würde eine große Ankündigung machen.

To se navede v javnem naznanilu javne razgrnitve ali obvestilu o roku za predložitev ugovorov.

Hierauf ist in der Bekanntmachung der Auslegung oder bei der Bekanntgabe der Einwendungsfrist hinzuweisen.

Kmalu po podprtju tožbe je Busheva vlada naznanila še nekaj.

Kurz nachdem sie sich der Klage anschloß machte die Bush-Regierung eine weitere Mitteilung:

To je dalo zagon javnemu oznanjevanju kraljestva, ki je vključevalo sodbe, ki so jih s trobentami naznanili sedmeri angeli.

Dadurch wurde eine große Woge der Verkündigung des Königreiches in Gang gesetzt, die auch die von den sieben Engeln mit Trompeten verkündigten Gerichtsbotschaften einschloß.