Übersetzung von „pok“ aus dem Slowenisch ins Deutsch

Zdi se, da se je pot do sem za vsakega izmed vas začela z velikim pokom.

Bei jedem von uns hat es mit einem Knall begonnen.

Ko je storž zrel, se odpre z glasnim pokom in seme se raztrosi naokrog.

Wenn der Zapfen reif ist, platzt er laut krachend auf, und die Samen fallen heraus.

Rečejo, da je fant trznil, in pok!

Die sagen, der Typ hätte den Kopf gedreht und peng!