Übersetzung von „topel“ aus dem Slowenisch ins Deutsch

Tako toplo in prijetno je, ko nanese vosek in tako boleče, ko ga odstrani.

Es ist so warm und beruhigend wenn es draufgemacht wird und so schmerzhaft beim Abziehen.

Če razmišljaš o tuširanju, topla voda bo čez par minut.

Falls du duschen willst, das heiße Wasser braucht eine Weile.

Italijani so poznani kot topli, gostoljubni in družabni ljudje.

Italiener sind als herzlich, gastfreundlich und sehr gesellig bekannt.

Ne, nič toplega in lepega ni v tem, Julia.

Nein, daran ist nichts warmherzig und kuschelig, Julia.