Übersetzung von „lutalica“ aus dem Serbisch ins Deutsch

Bio si otrcana bela lutalica koja je mirisala na šljokaru.

Ein dreckiger, weißer Landstreicher, der nach Brennspiritus roch.

Mislim da je najsrećniji čovek kog sam ikad upoznala... tek nešto više od lutalice.

Der glücklichste Mann, den ich je kennenlernte, war kaum mehr als ein Vagabund.

Zašto ti ne bi rekla policiji da si videla neku lutalicu kako se muva oko moje garaže sa kantom benzina?

Erzähl der Polizei doch einfach, du hättest bei meiner Garage einen Penner mit Benzinkanister gesehen.