Übersetzung von „napred“ aus dem Serbisch ins Deutsch

Iskljućiti ću se od tebe na microcenton i skenirati ću naprijed.

Ich schalt mich mal für ein Mikrocenton von dir ab, um vorauszuscannen.

Ako ga je gurnuo odpozadi on je poleteo napred.

Ein Schlag von hinten, könnte ihn nach vorne getrieben haben.

Ако станете на поље за планирање породице, идете напред.

Wenn sie auf irgendetwas pro Familienplanung landen, bewegen sie sich vorwärts.

Браћо, наша судбина није одређена бројем погрешака него колико пута смо устали, отресли прашину и кренули напред.

Brüder, unser Schicksal hängt nicht davon ab, wie oft wir hinfallen, sondern wie oft wir uns wieder aufrichten, den Staub abschütteln und vorwärtsgehen.

То је наш корак напред.

Das ist der Weg nach vorne.